Holländisch-Spanisch Übersetzung für capaciteit

capacidadLa capacidad sencillamente se había agotado. De capaciteit was eenvoudigweg uitgeput. Y esta capacidad productiva se va a hacer notar pronto. De capaciteit staat nu startklaar. El transporte marítimo opera por debajo de su capacidad. De capaciteit van het vervoer over zee wordt nog niet ten volle benut.
inteligencia¿Considera la Alta Representante suficiente la capacidad de los servicios de inteligencia de los Estados miembros para cooperar con el ánimo de la solidaridad establecido en el artículo 188 R? Acht de hoge vertegenwoordiger de capaciteit van de inlichtingendiensten van de lidstaten toereikend om samen te werken in de geest van solidariteit, zoals omschreven in artikel 188 R?

talentoEntonces, es importante que existan estructuras que colaboren con la OTAN, ya que allí están la idoneidad, la capacidad, el talento para dirigir y la credibilidad. Het is belangrijk dat we structuren creëren die samenwerken met de NAVO, omdat daar competentie, capaciteit, leidinggevend vermogen en geloofwaardigheid liggen.

Wörterbuch